Index de l'article

 

Modèle 77 du traité

4 - Construction d'un vase monté sur un socle, de capacité deux ou trois ratls1.  Une fois plein d'eau  on peut retirer un volume d'eau nettement supérieure à sa capacité.

                   

            Fig - 4 -                                                                     Figure tirée du traité (Kitabal-Hiyal)

La figure 4 montre les éléments du modèle . On distingue :

- Un réservoir d'eau (abcd) muni de la soupape conique double

- un flotteur (F) relié par une tige à la soupape et plonge dans le récipient (P)

- Un vase (V) relié au récipient (p) par le tuyau (hb)

L'importance de ce dispositif c'est la soupape conique double qui est accordée au réservoir (abcd) . Cette soupape est ouverte pour une position intermédiaire du flotteur (F) dans le récipient (p) , par contre elle estfermée pour les deux positions extrêmes c'est-à-dire lorsque le récipient est vide donc le flotteur est au fond du récipient , et lorsque le récipient est plein donc le flotteur flotte à la surface de l'eau.

Ainsi lorsque le flotteur occupe n'importe quelle position intermédiaire , la soupape est ouverte et l'eau du réservoir (abcd) coule dans le récipient (p) et de là dans le vase (V) à travers le tuyau (hb) . C'est de cette façon que toute quantité d'eau prélevée du vase (v) est remplacée directement à cause du principe des vases communicants.

 Modèle 85 du traité

5 - Construction de deux bassins montés sur une même base. Chacun d'eux est surmonté d'une statuette d'animal capable d'éjecter une certaine quantité  d'eau . L'opération s’effectue alternativement par les deux statuettes.

                

                       Fig - 5 -                                          Figure tirée du traité (Kitab al-Hiyal)             section du robinet

 La figure 5 montre les éléments du dispositif on distingue de haut en bas :                                  (d'après Usher)

- (xf) : Entonnoir

- (th)et (t) : deux récipients identiques qui une fois pleins d'eau alimente alternativement les deux statuettes

- (ed) et (aj): deux robinets identiques dont  chacun possède deux voies d'entrée et une seule voie de sortie

Les robinets sont montés de sorte que les deux tuyaux (zs) et (hq) s'alimentent du liquide simultanément

De même pour la seconde voie d'entrée qui donne accès aux deux tuyaux  (bd) et (wj). De cette façon si l'une des statuette crache de l'eau l'autre crache du jus .

- (I) : un bassin qui doit contenir le petit récipient (m)

- (m): petit récipient qui joue le rôle du flotteur s'il est vide

- (k,w,t): système qui transforme le mouvement de translation du petit récipient (m) en un mouvement de rotation , pour ouvrir et fermer les robinets.

- (sh) et (s): deux bassins prêts à recevoir le liquide craché par les statuettes.

Mode de fonctionnement

 Si l'on verse très lentement une certaine quantité d'eau dans le bassin (sh) par exemple; l'eau s'accumule dans le bassin (I) ainsi le récipient vide (m) monte. Son mouvement de translation est transformé en un mouvement de rotation par l'intermédiaire du système (k,w,t) et les deux robinets s'ouvrent permettant à l'eau et au jus d'être crachés par les tuyaux (zs) et (h q) , qui aboutissent aux statuettes .

Par contre, si l'on verse cette même quantité plus rapidement , le jet du liquide atteint le récipient (m) et le remplit. Ce dernier s'alourdit et descend au fond du bassin (I). De nouveau les robinets s'ouvrent pour permettent à l'eau et au jus de s'écouler par les tuyaux (bd) et (aj).

 Ainsi à chaque fois de l'eau et du jus sont éjectés simultanément dans les deux bassins extérieures.

Modèle 87 du traité

6- Construction d'un bassin surmonté d'une figurine penchée au-dessus d'un récipient . Dès qu'on remplit ce dernier la figure boit la quantité du liquide pour cracher une quantité double .

 

                 

                    Fig - 6 -                                                   Figure tiré du traité (Kitab al-Hiyal)   

La figure 6 montre les éléments du dispositif on distingue du haut en bas :

- un réservoir (an) muni d'une ouverture (e) qui donne accès à un petit récipient (w) muni d'un siphon (z h). À l'intérieur de ce même réservoir on a fixé un tuyau d'échappement d'air (f s).

- Un tuyau (ty) muni d'un robinet relie le réservoir (an) à un récipient (y).

- un tuyau horizontal (x d) est accordé au récipient (y) , son extrémité libre s'arrête au-dessus d'un petit récipient (t) suspendu par des ficelles métalliques, à l'extrémité d'un crochet dont l'autre extrémité porte le contrepoids (en forme de flèche). Cet ensemble forme le système d'ouverture et de fermeture du robinet (d)

 Mode de fonctionnement

Dès qu'on verse l'eau dans le récipient (Y) , cette eau se déverse dans le récipient suspendu (t), à travers le tuyau (x d). (en apparence l'animal semble avoir bu toute la quantité; le récipient s'alourdit , tire sur le crochet pour ouvrir le robinet. L'eau du réservoir(an) se déverse à travers le tuyau (ty) , qui traverse le corps de la figurine d'animal, dans le récipient (y). 

 

 Les machines utiles -Banû Mûssa